Lirik "THOLAMA ASYKU GHOROMI" (Arab, Latin & Terjemahan)

 "THOLAMA ASYKU GHOROMI"

----------------------------------------

ﻃَﺎﻟَﻤَﺎ ﺍَﺷْﻜُﻮْ ﻏَﺮَﺍﻣِﻰ ﻳَﺎ ﻧُﻮْ ﺭَ ﺍﻟْﻮُﺟُﻮْﺩ
THOLAMA ASYKU GHOROMI YAA NUROL WUJUD
Lama sekali aku keluhkan rasa cintaku wahai cahaya wujud

ﻭَﺍُﻧَﺎﺩِﻯ ﻳَﺎ ﺗِﻬَﺎﻣِﻰ ﻳَﺎ ﻣَﻌْﺪِﻥَ ﺍﻟْﺠُﻮْﺩ
WA UNADI YA TIHAAMI YAA MA’DINAL JUUD
Dan aku memangil-manggil wahai sosok dari Makkah ku, wahai sumber kemurahan

ﻣُﻨْﻴَﺘِﻰ ﺍَﻗْﺼَﻰ ﻣَﺮَﺍﻣِﻰ ﺍَﺣْﻈَﻰ ﺑِﺎﻟﺸُّﻬُﻮْﺩ
MUN-YATI AQSHO MAROMI AHZHO BISSYUHUD
Harapanku yang paling tinggi adalah aku mendapat kesempatan menyaksikan

ﻭَﺍَﺭَﻯ ﺑَﺎﺏَ ﺍﻟﺴَّﻼَﻡِ ﻳَﺎ ﺯَﺍﻛِﻰ ﺍﻟْﺠُﺪُﻭْﺩ
WA ARO BAABAS SALAMI YAA DZAKIL JUDUD
Dan aku dapat melihat pintu surga wahai yang suci moyangnya

ﻳَﺎ ﻃِﺮَﺍﺯَ ﺍﻟْﻜَﻮْﻥِ ﺇِﻧِّﻰ ﻋَﺎﺷِﻖْ ﻣُﺴْﺘَﻬَﺎﻡ
YA THIRAZAL KAUNI INNI 'ASHIQ MUSTAHAM
Wahai tauladan makhluk yang wujud, aku rindu dan sakit karena cinta

ﻣُﻐْﺮَﻡٌ ﻭَﺍﻟْﻤَﺪْﺡُ ﻓَﻨِّﻰ ﻳَﺎ ﺑَﺪْﺭَ ﺍﻟﺘَّﻤَﺎﻡ
MUGHRAMUN WAL MAD HU FANNII YA BADRAT TAMAAM
Aku tertimpa kerugian dan pujian adalah obat yang sementara untukku, wahai purnama sempurna

ﻳَﺎ ﺳِﺮَﺍﺝَ ﺍْﻷَﻧْﺒِﻴَﺎﺀِ ﻳَﺎ ﻋَﺎﻟِﻲ ﺍﻟْﺠَﻨَﺎﺏ
YAA SIROJAL ANBIYAA-I YAA’ALIL JANAAB.
Wahai pelita para Nabi, wahai yang luhur golongannya

ﻳَﺎ ﺇِﻣَﺎﻡَ ﺍْﻷَﺗْﻘِﻴَﺎﺀِ ﺇِﻥَّ ﻗَﻠْﺒِﻲ ذَاﺏ
YAA IMAAMAL ATQIYAA-I INNA QOLBI DZAAB
Wahai pemimpin orang-orang yang bertaqwa, sesungguhnya hatiku pincang

RINDU MUHAMMAD - Lirik Sholawat

 

SHOLAWAT

"Rindu Muhammad"

------------------------------------

يَا رَبِّ بِالْمُصْطَفٰی

يَا رَبِّ بِالْمُصْطَفٰی

يَا رَبِّ بِالْمُصْطَفٰی بَلِّغْ مَقَا صِدَنَا

وَاغْفِرْ لَنَا مَامَضٰی يَاوَاسِعَ الْكَرَمِ

Demi cinta-Mu, Ya Allah

Pada Muhammad, Nabi-Mu

Ampunilah dosaku

Wujudkan harapanku

يَا رَسُوْلَ اللَّه سَلَامٌ عَلَيْكَ

يَا رَفِيْعَ الشَّانِ وَالدَّرَجِ

Siapa yang cinta pada Nabi-Nya

Pasti bahagia dalam hidupnya

Muhammadku, Muhammadku, dengarlah seruanku

Aku rindu, aku rindu padamu, Muhammadku

Kau yang mengaku cinta kepada Nabimu

Kau yang mengaku merindukan Nabimu

Jika kau benar-benar cinta dan rindu

Kepada Muhammad, Nabimu, buktikan!

Taati perintahnya, tinggalkan larangannya, teladani akhlaknya

Niscaya kelak kau akan berjumpa dengan Rasullullah

Niscaya kelak kau akan berkumpul dengan Rasullullah

Muhammadku, Muhammadku, dengarlah seruanku

Aku rindu, aku rindu padamu, Muhammadku

Kau ajarkan hidup ini

Untuk saling mengasihi

Kutanamkan dalam hati

Kuamalkan sejak dini

يَا رَسُوْلَ اللَّه سَلَامٌ عَلَيْكَ

يَا رَفِيْعَ الشَّانِ وَالدَّرَجِ

Engkaulah Nabi pembawa cinta

Kau bimbing kami menuju Surga

Muhammadku, Muhammadku, dengarlah seruanku

Aku rindu, aku rindu padamu, Muhammadku

Yow, yow, yow, yow

If you admitted to love your Prophet

If you admitted to miss your Prophet

If you really love the Prophet Muhammad

Make it true, make it true, make it true

Muhammadku, Muhammadku, dengarlah seruanku (Kau yang mengaku cinta kepada Nabimu)

Aku rindu, aku rindu padamu, Muhammadku (Kau yang mengaku merindukan Nabimu, jika kau benar-benar cinta dan rindu)

Muhammadku, Muhammadku, dengarlah seruanku (Kepada Muhammad, Nabimu, buktikan! Taati perintahnya, tinggalkan larangannya, teladani akhlaknya)

Aku rindu, aku rindu padamu, Muhammadku (Niscaya kelak kau akan berjumpa dengan Rasullullah)

يَا رَبِّ بِالْمُصْطَفٰی (Niscaya kelak kau akan berkumpul dengan Rasullullah)

يَا رَبِّ بِالْمُصْطَفٰی

يَا رَبِّ بِالْمُصْطَفٰی

Lirik Sholawat Sidnan Nabi - (Lirik Lengkap beserta Terjemahan)

 Lirik Sholawat Sidnan Nabi Lengkap Arab Latin dan Terjemahannya

Sholawat Sidnan

-------------------------

Sholawat Sidnan Nabi  

سِدْنَا النَّبِى سِدْنَا النَّبِى – سِدْنَا النَّبِى

Sidnan Nabi, Sidnan Nabi, Sidnan Nabi

Kami muliakan Engkau wahai nabi

سِدْنَا النَّبِى سِدْنَا النَّبِى – سِدْنَا النَّبِى

Sidnan Nabi, Sidnan Nabi, Sidnan Nabi

Kami muliakan Engkau wahai nabi

سِدْنَا النَّبِى سِدْنَا النَّبِى – سِدْنَا النَّبِى

Sidnan Nabi, Sidnan Nabi, Sidnan Nabi

Kami muliakan Engkau wahai nabi

سِيْدِي مُحَمَّد - آمِنْ  قُطْبِ - حَبِيْبِ النَّبِی

Siidii Muhammad, aamin quthbi, habiibin Nabii

Junjunganku Nabi Muhammad, pegangan terpercaya, Nabi kekasih hati

 أَحْمَدُكَ اللّٰهُمَّ حَمْدًا مُسْتَمِر ۩ عَدَ عَطَايَاكَ الَّتِی لَاتَنْحَصِرْ

AhmadukaAllahumma hamdan mustamir, Adda ‘athooyaakallatiy laa tanhashir

Aku puji Engkau (Nabi Muhammad) dengan pujian yang langgeng, sejumlah pemberianmu yang tak terhitung

مُصَلَّيًا عَلَی خَتَامِ الْأَنْبِيَاء ۩ وَالْآلِ وَالصَّحْبِ الهُدَاةِ الْأَتْقِيَاء

Musholliyan ‘alaa khitaamil anbiyaa’, Wal aali was-shohbil hudaatil atqiyaa’

Dengan sholawat kepada penutup para nabi, dan keluarganya juga para sahabatnya yang memberi petunjuk untuk bertaqwa

وَالْآلِ وَالصَّحْبِ الهُدَاةِ الْأَتْقِيَاء

Wal aali was-shohbil hudaatil atqiyaa’

Dan keluarganya juga para sahabatnya yang memberi petunjuk untuk bertaqwa

 لَافَخْرَ لِلْبِنْتِ بَمَلْبَسٍ وَمَا ۩ بِهِ تَحَلَّتْ مِنْ حُلَّيً إِنَّمَا

Laa fakhro lil binti bimalbasin wamaa, Bihi tahallat min hullayyan innamaa

Tidak ada kebanggaan bagi anak perempuan dengan pakaian itu dan tidak, pula perhiasan yang dia kenakan sesengguhnya tidak

فَخْرَ الْفَتَاةِ بِالْعُلُوْمِ وَالْأَدَبِ ۩ لَابِالْجَمَالِ وَالْحَرِيْرِ وَالذَّهَبِ

Fakhrol fataati bil ‘uluumi wal adabi, Laa biljamaali wal hariiri wadz-dzahabi

Kebanggan seorang pemudi dengan ilmu dan adab, bukan dengan kecantikan dan sutera dan emas.

لَابِالْجَمَالِ وَالْحَرِيْرِ وَالذَّهَبِ

Laa biljamaali wal hariiri wadz-dzahabi

Bukan dengan kecantikan dan sutera dan emas.

 سِدْنَا النَّبِى سِدْنَا النَّبِى – سِدْنَا النَّبِى

Sidnan Nabi, Sidnan Nabi, Sidnan Nabi

Kami muliakan Engkau wahai nabi

سِدْنَا النَّبِى سِدْنَا النَّبِى – سِدْنَا النَّبِى

Sidnan Nabi, Sidnan Nabi, Sidnan Nabi

Kami muliakan Engkau wahai nabi

سِدْنَا النَّبِى سِدْنَا النَّبِى – سِدْنَا النَّبِى

Sidnan Nabi, Sidnan Nabi, Sidnan Nabi

Kami muliakan Engkau wahai nabi 

سِيْدِي مُحَمَّد - آمِنْ  قُطْبِ - حَبِيْبِ النَّبِی

Siidii Muhammad, aamin quthbi, habiibin Nabii

Junjunganku Nabi Muhammad, pegangan terpercaya, Nabi kekasih hati 

Demikianlah Lirik Sholawat Sidnan Nabi Lengkap Arab Latin dan Terjemahannya  yang penuh sanjungan terus menerus untuk Rosulullah SAW, semoga bermanfaat.