Daftar

Kamis, 25 Januari 2024

Lirik Syiir Walisongo, Sunan Gresik Maulana Malik Ibrahim


 Lirik Syiir Walisongo

-----------------------------------------------


Sunan Gresik Maulana Malik Ibrahim

Sunan Ampel Raden Rahmat

Sunan Giri Muhammad Ainul Yaqin


Sunan Bonang Maulana Maqdum

Sunan Drajad Raden Qosim

Sunan Kalijogo Raden Syahid


Sunan Muria Raden Umar

Sunan Kudus Ja'far Shodiq

Sunan Gunung Jati Syarif Hidayatullah


Yaa rosuulallaah salaamun ‘alaik, yaa rofî’assyaani waddaroji.

Athfatan yaa jiirotal alami, yaa uhailal juudi wal karomi.


Sunan Gresik kondang ngelmu dagange

Sunan Ampel falsafah mah limone

Sunan Giri tembang dolalane

Sunan Bonang musisi gamelane


Sunan Drajat pepali pitune

Sunan Kalijogo wayangane

Sunan Muria ngemu tradisine

Sunan Kudus gede toleransine

Sunan Gunung Jati politike

Ayo podo... eling saklawase

Yaa rosuulallaah salaamun ‘alaik, yaa rofî’assyaani waddaroji.

Athfatan yaa jiirotal alami, yaa uhailal juudi wal karomi.


Terjemahan Lirik Arab


يَارَسُوْلَ اللهِ سَلَامٌ عَلَيْكَ , يَارَفِيْعَ الشَّانِ وَالدَّرَجِ

Yaa rosuulallaah salaamun ‘alaik, yaa rofî’assyaani waddaroji.

Artinya: Wahai utusan Allah semoga keselamatan tetap padamu, wahai yang berbudi luhur dan bermartabat tinggi.



عَـطْفَةً يَّاجِـيْرَةَ الْعَلَمِ , يَااُهَيْلَ الْجُوْدِ وَالْكَـرَمِ

Athfatan yaa jiirotal alami, yaa uhailal juudi wal karomi.

Artinya: Rasa kasihmu wahai pemimpin tetangga, wahai ahli dermawan dan pemurah hati.


Tidak ada komentar:

Posting Komentar